Etiqueta: Simon Poole

Semanal 247 – 7 al 13 de Abril de 2015

A contar de esta semana publicaremos una traducción del informe semanal con el que se reemplazó el resumen semanal que durante años tradujimos. Mapeo

  • Frederik Ramm se pregunta sobre las aguas territoriales de Gibraltar y pide ayuda.
  • El usuario Warin pregunta en la lista de etiquetado, si es mejor definir temperature = ° C como una unidad estándar (similarmente, width=*, en que los metros son la unidad estándar) o si la unidad estándar debiera variar regionalmente (°F en USA, °C en Europa).
  • De acuerdo con el usuario Littlebtc en la lista de correo talk, en Taiwan la cobertura de las imágenes satelitales de Bing empeoró dramáticamente después de una actualización reciente.
  • Nick Whitelegg quiere escalar el Parnaso (Παρνασσός, 2455 m de acuerdo con Wikipedia) en Julio. Esto es diferente al Olimpo (Όλυμπος, 2918 m de acuerdo con Wikipedia), que se mapeó mucho peor. El pide que cualquiera que quiera acompañarlo a mapear el 19 o 20 de Julio lo contacte.
  • Simon Poole ha contado nuevamente las direcciones alrededor del mundo, en los EE.UU. y en Alemania.

Read More

Resumen Semanal OSM #93 y #94

(Traducción del Weekly OSM Summary #93 y #94 por Pascal y Dennis)

Desde el 7 de Abril al 5 de Mayo de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #86

(Traducción del Weekly OSM Summary #86 por Pascal y Dennis)

30 de Diciembre de 2013 al 13 de Enero de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #85

(Traducción del Weekly OSM Summary #85 por Pascal y Dennis)

Desde el 16 al 30 de Diciembre de 2013

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

  • El llamado para presentaciones del próximo State of the Map Europe (SotM-EU) está disponible aquí.
  • Ha sido publicada una nueva versión del editor de OSM JOSM. Para usuarios de Windows se recomienda el cambiar a la versión 7 de JAVA.
  • Simon Poole actualizó las “Estadísticas de Integridad de Nombres de Calles” para Suiza.
  • SK53 escribió un artículo de blog sobre mapear rutas de ski fuera-de-pista para hacer freeriding.
  • Steven Vance escribió un artículo de blog sobre su trabajo para asegurar un enrutamiento de bicicletas apropiado en el Chicago Bike Guide.
  • El Hiking and Trail Riding map tuvo un pequeño rediseño y ahora está disponible en Ingles. Pruébalo aquí.
  • El contribuyente de OSM MorbZ publicó una aplicación de iOS para mostrar y editar horas de operación de tiendas, bares, restaurantes y más en OSM.

Resumen Semanal OSM #84

(Traducción del Weekly OSM Summary #84 por Pascal y Dennis)

Desde el 2 al 16 de Diciembre de 2013

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

  • El próximo State of the Map Europe (SotM-EU) tendrá lugar entre el 13 y 15 de Junio en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karlsruhe en Alemania.
  • También el próximo State of the Map United States (Sotm-US) tendrá lugar entre el 12 y 13 de Abril en Washington DC.
  • La próxima US Winter Editathon 2014 sera el 18 y 19 de Enero. Encuentra tu ubicación aquí.
  • Read More

Adiós 2013, Hola 2014

Una columna de opinión por Simon Poole, Presidente de la OpenStreetMap Foundation:

Simon PooleSe acostumbra al final de un año y al inicio de uno nuevo el reflexionar sobre lo que se ha logrado y destacar eventos notables del año pasado. Para OpenStreetMap 2013 parece ser el año en que usar nuestros datos ya no es extraordinario, sino normal.

A lo largo del año hemos visto dispositivos de Bosch, Garmin y otros siendo anunciados o entregados en fabrica con mapas basados en OSM, y hemos visto a varias empresas de medios hacer el cambio a OSM para sus publicaciones en línea. Nada de esto parece haber sido percibido como algo que mueva el piso, solo como algo esperable. La desventaja es que tenemos que recordarnos activamente que nosotros, un pequeño proyecto libre y abierto, estamos logrando avances sorprendes en un área de actividad que de otra forma estaría abierta solo a gobierno y empresas de miles de millones de dolares.

Read More

Resumen Semanal OSM #79 y #80

(Traducción del Weekly OSM Summary #79 & #80 por Pascal y Dennis)

Desde el 23 de Septiembre al 21 de Octubre de 2013.

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

  • Simon Poole escribió un anuncio sobre la “casilla PD” que quizás algunos contribuyentes muy antiguos ven en su perfil personal de OSM.
  • Paul Norman publicó una lista de las características del sitio web de OSM que se vienen.
  • Por favor participen en este refundido del acuerdo de los capítulos locales.
  • Read More

Resumen Semanal OSM #75 y #76

(Traducción del Weekly OSM Summary #75 y #76 por Pascal y Dennis)

Desde el 29 de Julio al 26 de Agosto de 2013.

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #68, #69 y #70

(Traducción del Weekly OSM Summary #68, #69 y #70 por Pascal y Dennis)

Desde el 22 de Abril al 3 de Junio de 2013

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

OpenStreetMap lanza un nuevo editor y anuncia una campaña de recolección de fondos

OpenStreetMap, el mapa creado por usuarios y utilizado por varios de los sitios más grandes en la web, ha develado hoy un editor completamente nuevo que hace más fácil que nunca el contribuir.

El nuevo editor, de nombre código “iD”, cuenta con una interfaz intuitiva y claros pasos que hacen editar mucho más fácil para los nuevos mapeadores. Al bajar las barreras de entrada para los contribuyentes, creemos que más gente podrá contribuir con su conocimiento local al mapa – el factor crucial que diferencia a OSM de los mapas comerciales de fuente cerrada.

Para acompañar el crecimiento esperado en la base de contribuyentes de OSM, la OpenStreetMap Foundation está lanzando una campaña de recolección de fondos para nuevo hardware para el proyecto. La campaña busca hacer la experiencia de edición más resiliente, de forma que la comunidad OSM pueda continuar produciendo el más completo y actualizado mapa del mundo. Puedes donar en linea en donate.openstreetmap.org.

Read More