Etiqueta: sotm

Resumen Semanal OSM #59

Julio Costa Resumen Semanal Leave a comment

(Traducción del Weekly OSM Summary #58 por Pascal y Dennis)

Desde el 16 de Diciembre de 2012 al 30 de Diciembre de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #51

Julio Costa General, Resumen Semanal Leave a comment

(Traducción del Weekly OSM Summary #51 por Pascal y Dennis)

27 de Agosto de 2012 al 10 de Septiembre de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #41

Julio Costa General, Resumen Semanal Leave a comment

(Traducción del Weekly OSM Summary #40 por Pascal y Dennis)

9 de Abril de 2012 al 23 de Abril de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

Google no es el enemigo

Julio Costa Comparación, General, Negocios 2 Comments

Un artículo original de Frederik Ramm publicado en su blog osm.gryph.de.

OpenStreetMap es muchas veces percibido por los observadores externos como el némesis de Google. O quizás, con menos delirios de grandeza, como un competidor. Cuando explico lo que OpenStreetMap es en un párrafo, la frase “a diferencia, por ejemplo, de Google Maps” normalmente hace una aparición. Y quizas en reacción a eso, algunos mapeadores de OpenStreetMap creen que Google es el enemigo.

Pero ¿Lo es realmente?

Read More

State Of The Map 2012 en Tokio

Julio Costa Eventos, General 1 Comment

[showtime autoplay=on shuffle=off rotationtime=4 scale=noborder transition=kenburns width=536 height=356]

El comité organizador del State of the Map (SotM) anunció a Tokio, Japón como la propuesta ganadora para organizar la conferencia internacional de OpenStreetMap (OSM) en 2012. El evento se llevara a cabo entre el 6 y el 8 de Septiembre.

Read More

Resumen Semanal OSM #30 y #31

Julio Costa General, Resumen Semanal Leave a comment
La traducción del resumen #30 ya tenia cierto desfase, así es que en esta oportunidad va fusionada con la del #31.

(Traducción del Weekly OSM Summary #30 y Weekly OSM Summary #31 por Pascal y Dennis)

Del 31 de Octubre al 28 de Noviembre de 2011

Beca para el State of the Map 2011

Julio Costa Eventos, General Leave a comment

El miércoles pasado el comité del State of the Map anuncio un programa para cubrir los costos completos de alojamiento y viaje para que mapeadores asistan al State of the Map 2011 en Denver, Colorado.

Más información sobre las becas se puede encontrar en el sitio web del State of the Map y el wiki de OSM.

Los lineamientos generales son los siguientes:

  • Los candidatos deben ser de lugares donde los costos hagan prohibitiva la asistencia, países en vías de desarrollo, y lugares que son “interesantes” geopoliticamente.
  • Los candidatos ideales para las becas son de países con pequeñas comunidades OSM, quizás solo algunos pocos mapeadores en total.
  • Los nominados han hecho un significativo inicio en el mapeo de sus ciudades, ya sea a través de imágenes satelitales o con su propio GPS, y están familiarizados con los procesos de OSM. Pueden haber comenzado a comunicarse entre ellos, hecho planes y llevado a cabo estos para su región. Pero, la comunidad no esta ni cerca de su masa critica, y ellos necesitan la inspiración y apoyo para llevar a OSM al siguiente nivel.

Las nominaciones debieran ser enviadas a scholarship@stateofthemap.org. Para cada nominación, incluir el nombre del mapeador, username en OSM, dirección de correo electrónico, ubicación, y un párrafo o dos sobre porque seria increíble el tenerlo en el SOTM. La “auto-nominaciones” son aceptadas.

El periodo de nominaciones esta abierto hasta el 25 de Junio y el numero de becas entregadas se basara en el éxito de la recolección de fondos. También puedes ser miembro del programa “Sponsor-a-Mapper“, para ayudar a financiar la asistencia de mapeadores meritorios al State of the Map.

SOTM-EU 2011 en Viena

Julio Costa Eventos, General, Negocios Leave a comment

[showtime autoplay=on shuffle=on rotationtime=4 scale=noborder transition=panandzoom width=536 height=358]

Algunos meses atrás, y luego de que se eligiera a Denver como la sede el State Of The Map de este año, el grupo de personas que había empujado desde la Technische Universität Wien la postulación de Viena para ese evento, decidió organizar el equivalente Europeo al State Of The Map US que se desarrollo en Agosto pasado en Atlanta.

Entonces lo que pasaría en 2011 es que los papeles se invertirían, el evento global se realizaría en los Estados Unidos (Colorado), y el evento “local” tendría lugar en Europa, específicamente en Viena.

Como ustedes saben, mi opinión es que la participación en estos eventos, tanto el Estadounidense como el Austriaco, es un esfuerzo que merece hacerse, y lo recomiendo sin contemplaciones.

Pueden informarse más sobre el evento europeo en http://www.sotm-eu.org/

Girona y el State of The Map 2010

Julio Costa Eventos, Legal

[showtime autoplay=on shuffle=on rotationtime=4 scale=noborder transition=panandzoom width=536 height=358]

Cientos de personas se reunieron este fin de semana en el Palacio de Congresos de Girona, en España, para conversar sobre todo lo relacionado con OpenStreetMap en el State Of The Map 2010, la cuarta versión de nuestra conferencia anual.

Read More

27 días despues

Julio Costa Equipos, Eventos, General, Otros 1 Comment

Casi cuatro semanas después de ocurrido el terremoto que azoto a la zona centro de sur de nuestro país, la comunidad OpenStreetMap se ha movilizado.

Los primeros días las listas de correo Talk-cl, CrisisMappers y CrisisMappers-Chile simplemente explotaban, pero a medida que las semanas pasaron, las ideas decantaron, y algunos resultados fueron emergiendo.

Mikel Maron de la OpenStreetMap Foundation a través de los excedentes del programa de becas del Open Society Institute para el State Of The Map 2009, gestiono la compra de 7 equipos GPS Garmin eTrex Legend HCx, para ser utilizados en el mapeo de la zona afectada por el terremoto y la implementación de un esquema tipo GPStogo en Chile. Andrés Vasquez, miembro de la comunidad local, se encargo de transportarlos desde Rochester, NY hasta nuestras manos.

Frederik Ramm de Geofabrik implemento un clon del sistema desarrollado para la catástrofe de Haiti en Enero, un sitio con imágenes Garmin, Shapefiles y extractos OSM para la zona que va desde la Región de Valparaíso hasta la Región de la Araucania.

Read More