| Subcribirse via RSS

International Space Apps Challenge 2014

31 de marzo de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en General

International Space Apps Challenge

Este 12 y 13 de abril se llevara a cabo por segunda vez en nuestro país el International Space Apps Challenge, un evento organizado a nivel global por la NASA.

Esta es una hackathon donde equipos de aficionados y expertos en tecnología, científicos, diseñadores, artistas, educadores, emprendedores, desarrolladores y estudiantes de todo el mundo participan y colaboran con datos disponibles públicamente para diseñar soluciones innovadoras para desafíos globales.

NASA ha elegido nuevamente para su organización en Chile a la Fundación OpenStreetMap Chile. El Departamento de Informática de la Universidad Técnica Federico Santa María gentilmente nos recibe en su Campus Santiago San Joaquín durante ese Sábado y Domingo. Y gracias a varios colaboradores pioneros y nuevos, esperamos compartir en un evento aun mejor que el del año pasado.

Este año y excepcionalmente para Chile, ALMA, el observatorio más grande del mundo propondrá también un set de desafíos para los participantes. Estos desafíos serán en torno a las operaciones habituales del observatorio.

Te invitamos a ser parte ¡Inscríbete aquí!

Etiquetas: , ,

Resumen Semanal OSM #90

24 de marzo de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en General

(Traducción del Weekly OSM Summary #90 por Pascal y Dennis)

Desde el 24 de Febrero al 10 de Marzo de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #89

5 de marzo de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en General

(Traducción del Weekly OSM Summary #89 por Pascal y Dennis)

Desde el 10 al 24 de Febrero de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #88

21 de febrero de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en Resumen Semanal

(Traducción del Weekly OSM Summary #88 por Pascal y Dennis)

Desde el 27 de Enero al 10 de Febrero de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #87

6 de febrero de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en Resumen Semanal

(Traducción del Weekly OSM Summary #87 por Pascal y Dennis)

Desde el 13 al 27 de Enero de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Resumen Semanal OSM #86

3 de febrero de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en General, Resumen Semanal

(Traducción del Weekly OSM Summary #86 por Pascal y Dennis)

30 de Diciembre de 2013 al 13 de Enero de 2014

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

Guerras de Edición en OpenStreetMap

20 de enero de 2014 | 3 Comentarios | Publicado en Columna

Traducción de una columna original por Serge Wroclawski (Algunas ediciones menores realizadas durante la traducción). Liberada bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual.

Leer la retroalimentación a mi artículo ¿Por qué el mundo necesita OpenStreetMap? ha sido iluminador. Una critica a OSM que ha surgido varias veces es la preocupación sobre guerras de edición como las vistas en Wikipedia. Es un tópico sobre el que yo se algo, tanto como un contribuyente de OSM de larga data, y también como un miembro del Data Working Group (DWG) de la OSM Foundation. Este artículo explora que tan comunes son las guerras de edición y las circunstancias que las rodean.

Antes de ir más lejos en este tema, quiero dejar en el registro que las opiniones expresadas en este artículo son solo mías y no representan a las DWG o a la OpenStreetMap Foundation en forma alguna.

Los miembros del DWG de OpenStreetMap operan de manera similar a los Administradores de Wikipedia – manejamos casos de usuarios rompiendo los estándares de la comunidad e intervenimos en asuntos de resolución de conflictos. No imponemos ninguna convención de mapeo en particular, pero si hacemos respetar las normas de la comunidad.

Continuar leyendo “Guerras de Edición en OpenStreetMap”

¿Por qué el mundo necesita OpenStreetMap?

17 de enero de 2014 | 1 Comentario | Publicado en Columna

(CC)BY-NC-SA http://www.flickr.com/photos/gordon_mckinlay/5129178774

(CC)BY-NC-SA http://www.flickr.com/photos/gordon_mckinlay/5129178774

Una traducción por Oscar Zorrilla de la columna de Serge Wroclawski publicada en su blog y en The Guardian. Liberada bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (Algunas ediciones a la traducción han sido realizadas en Chile):

Siempre que cuento a alguien sobre OpenStreetMap, ellos inevitablemente me preguntan “¿Por qué no usar Google Maps?”. Desde un punto de vista práctico, es una pregunta razonable, pero últimamente esto no es sólo un problema de practicidad, sino de en qué tipo de sociedad queremos vivir. Discutí este tema en 2008 en una charla sobre OpenStreetMap que dí en el primer encuentro MappingDC. Aquí hay muchos de los mismos conceptos, pero más desarrollados.

Continuar leyendo “¿Por qué el mundo necesita OpenStreetMap?”

State of The Map 2014 en Buenos Aires

14 de enero de 2014 | 1 Comentario | Publicado en Eventos

(CC)BY-NC-ND Julio Costa

(CC)BY-NC-ND Julio Costa

El anuncio de la OpenStreetMap Foundation sobre la selección de la sede para el State of The Map 2014:

Después de estar en Europa, Norte América y Asia, es tiempo de explorar otro continente. Estamos felices de anunciar que la 8va conferencia internacional State of The Map 2014 se llevara a cabo en Buenos Aires, Argentina (mapa) entre el 7 y 9 de Noviembre.

OSM es un proyecto realmente global. Hacer el SotM14 en Argentina es una gran manera de mostrarle al mundo lo que pasa en Sudamérica en cuanto a OSM y puede ayudar a fortalecer las comunidades OSM locales allí.

Si no has hecho planes de vacaciones para este año aun ¿Por qué no considerar Argentina en la primavera? (si, sera primavera allá)

En caso de que vivas en Europa o Norte América y sientas que Argentina está demasiado lejos, aun está invitado a unirte al SotM-EU (Karlsruhe, 13 al 15 de Junio) o el SotM-US (Washington DC, 12 y 13 de Abril).

Más detalles sobre el SotM14 se publicarán antes de fin de mes. Mantente sintonizado.

Resumen Semanal OSM #85

14 de enero de 2014 | No hay Comentarios | Publicado en General, Resumen Semanal

(Traducción del Weekly OSM Summary #85 por Pascal y Dennis)

Desde el 16 al 30 de Diciembre de 2013

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap.

  • El llamado para presentaciones del próximo State of the Map Europe (SotM-EU) está disponible aquí.
  • Ha sido publicada una nueva versión del editor de OSM JOSM. Para usuarios de Windows se recomienda el cambiar a la versión 7 de JAVA.
  • Simon Poole actualizó las “Estadísticas de Integridad de Nombres de Calles” para Suiza.
  • SK53 escribió un artículo de blog sobre mapear rutas de ski fuera-de-pista para hacer freeriding.
  • Steven Vance escribió un artículo de blog sobre su trabajo para asegurar un enrutamiento de bicicletas apropiado en el Chicago Bike Guide.
  • El Hiking and Trail Riding map tuvo un pequeño rediseño y ahora está disponible en Ingles. Pruébalo aquí.
  • El contribuyente de OSM MorbZ publicó una aplicación de iOS para mostrar y editar horas de operación de tiendas, bares, restaurantes y más en OSM.