<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OpenStreetMap Chile &#187; opendata</title>
	<atom:link href="http://blog.openstreetmap.cl/tag/opendata/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.openstreetmap.cl</link>
	<description>El Mapa Libre del Mundo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 03:19:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Resumen Semanal OSM #29</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2011/11/05/resumen-semanal-osm-29/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2011/11/05/resumen-semanal-osm-29/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Nov 2011 04:37:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Resumen Semanal]]></category>
		<category><![CDATA[Andy Allan]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[Cyclestreets]]></category>
		<category><![CDATA[framework]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[ITO]]></category>
		<category><![CDATA[JOSM]]></category>
		<category><![CDATA[odbl]]></category>
		<category><![CDATA[opendata]]></category>
		<category><![CDATA[OpenPTMap]]></category>
		<category><![CDATA[PHP]]></category>
		<category><![CDATA[terremoto]]></category>
		<category><![CDATA[Toulouse]]></category>
		<category><![CDATA[Turquia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=2797</guid>
		<description><![CDATA[(Traducción del Weekly OSM Summary #29 por Pascal y Dennis) Del 17 de Octubre de 2011 al 31 de Octubre de 2011 Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM). Durante el Google Doc Summit 2011 de la semana pasada, un libro OSM para principiantes fue creado. Lo puedes comprar aquí [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(Traducción del <strong><a href="http://opengeodata.org/weekly-osm-summary-29">Weekly OSM Summary #29</a></strong> por <strong><a href="http://twitter.com/pascal_n">Pascal</a></strong> y <strong><a href="http://twitter.com/den_uf">Dennis</a></strong>)</p>
<p><strong>Del 17 de Octubre de 2011 al 31 de Octubre de 2011</strong></p>
<p>Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).</p>
<div style="text-align:justify;">
<ul>
<li>Durante el Google Doc Summit 2011 de la semana pasada, un libro OSM para principiantes fue creado. Lo puedes comprar <a href="http://www.lulu.com/product/paperback/openstreetmap/18173430"><strong>aquí</strong></a> y encontrar una vista previa <a href="http://booki.flossmanuals.net/openstreetmap/_full/"><strong>aquí</strong></a>.</li>
<li>Las traducciones de la documentación para nuestro conocido editor de OpenStreetMap <a href="http://josm.openstreetmap.de/"><strong>JOSM</strong></a> en Árabe, Griego, Hebreo, Islandés y Turco no llenan los estándares mínimos. <a href="http://josm.openstreetmap.de/wiki/StartupPage"><strong>Puedes ayudar a mejorarlas</strong></a>. En caso contrario serán eliminadas en futuras versiones. ¡<a href="http://josm.openstreetmap.de/wiki/Translations"><strong>Otros idiomas</strong></a> requieren actualizaciones también!</li>
<li>El “<a href="http://osm.informatik.uni-leipzig.de/map/?zoom=13&#038;lat=50.72795&#038;lon=7.10646&#038;layers=B0"><strong>Mapa de cobertura ODbl</strong></a>” ha sido actualizado. El mapa muestra el estado de los datos de OSM en relación con el cambio de licencia.</li>
<li>Varios conjuntos de datos (datasets) para Toulouse, Francia, han sido anunciados bajo la ODbL. Lee más en nuestro <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Toulouse/GrandToulouseData"><strong>wiki</strong></a>.</li>
<li>Los mapas oficiales para el “Giro d’Italia” están basados en datos de OSM. <a href="http://de.straba.us/2011/10/17/le-mappe-ufficiali-del-giro-d-italia-usano-openstreetma"><strong>Fuente</strong></a> (En Italiano).</li>
<p><span id="more-2797"></span>
<li>Annette y Peter ganaron el premio Torsten Brand por su proyecto OSM: “<a href="http://opengeodata.org/torsten-brand-award-for-look-and-listen-map-o"><strong>Mapa Mirar y Oír</strong></a>”. ¡Mantengan el buen trabajo!</li>
<li>El 23 de Octubre de 2011 un terremoto golpeo a Turquía con una magnitud de 7.2. Si te gustaría ayudar, en nuestro <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Turkey_Earthquake_2011"><strong>wiki</strong></a> puedes encontrar más información sobre que fuentes de datos usar.</li>
<li>Un nuevo sitio Web con <a href="http://osmstats.altogetherlost.com/"><strong>estadística generales sobre OSM</strong></a> está en línea. Se actualizará diariamente.</li>
<li>Andy creo una herramienta para Cyclestreets que <a href="http://www.cyclestreets.net/blog/2011/10/24/osm-merging-tool/"><strong>importa y fusiona datos de ciclovias</strong></a> del Dft (Department for Transport) en Gran Bretaña.</li>
<li>La “London Cycling Guide” está utilizando datos de OSM. Puedes encontrar una revisión del libro <a href="http://www.britishcycling.org.uk/recreation/article/rec20100317-Book-Review--The-London-Cycling-Guide-0"><strong>aquí</strong></a>.</li>
<li>El “<a href="http://tomchance.dev.openstreetmap.org/trees.html"><strong><em>Heart of the Elephant and Castle Urban Forest Map</em></strong></a>” muestra ubicaciones detalladas de arboles en Londres.</li>
<li>Martin creo una animación mostrando el <a href="http://vimeo.com/30555973"><strong>progreso del mapeo en Roma</strong></a>, Italia.</li>
<li>Ahora puedes agregar tus ideas o sugerencias para el Itomap en una <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ITO_Map_ideas"><strong>página del wiki de OSM</strong></a>. Las primeras sugerencias ya han sido implementadas.</li>
<li>Thomas desarrollo una página Web que muestra los datos de varios servicios Web 2.0 como Wikipedia, Twitter, Flickr, Panoramio, Gowalla … en un <a href="http://social.osm4people.org/"><strong>mapa de OSM</strong></a>.</li>
<li>Un <a href="http://www.osmapa.pl/?zoom=18&#038;lat=52.23892&#038;lon=21.06319&#038;layers=B00000TFF"><strong>mapa OSM realmente agradable</strong></a> con visualizaciones 3D para edificios en Polonia.</li>
<li>El Mapa de Transporte Publico (<a href="http://openptmap.org/"><strong>OpenPTMap</strong></a>) ahora sera actualizado diariamente.</li>
<li>Un nuevo framework PHP te permite interactuar con la API de OSM. Lee un poco más <a href="http://blogs.linux.ie/kenguest/2011/10/21/a-new-openstreetmap-api-framework-for-php/"><strong>aquí</strong></a>.</li>
<li>Matthias creo algunos gráficos de torta, que visualizan el <a href="http://www.openstreetmap.org/user/%21i%21/diary/15190"><strong>uso que hacen del servidor de teselas de OSM</strong></a> distintos programas y servicios.</li>
<li>La administración Española tiene ahora un <a href="http://www.datos.gob.es/datos"><strong>portal de Open Data</strong></a>.</li>
<li>En el OpenDataCamp varios proyectos utilizaron datos de OSM. Puedes encontrar los resultados en su <a href="http://makeopendata.ch/doku.php?do=search&#038;id=%40project"><strong>wiki</strong></a>.</li>
<li>El Censo Sudafricano de 2011 está utilizando OSM para su sitio Web &#8220;<a href="http://interactive.statssa.gov.za:8088/kyfw/"><strong><em>Verify Census Fieldworker</em></strong></a>&#8221; (vía <a href="http://twitter.com/#%21/firefishy1/status/128496953905512448"><strong>Grant</strong></a>)</li>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2011/11/05/resumen-semanal-osm-29/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Boris libera los datos de Londres</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2010/01/10/boris-libera-cientos-de-conjuntos-de-datos-de-londres/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2010/01/10/boris-libera-cientos-de-conjuntos-de-datos-de-londres/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jan 2010 19:36:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Otros]]></category>
		<category><![CDATA[boris johnson]]></category>
		<category><![CDATA[datos libres]]></category>
		<category><![CDATA[Gordon Brown]]></category>
		<category><![CDATA[london]]></category>
		<category><![CDATA[opendata]]></category>
		<category><![CDATA[Ordnance Survey]]></category>
		<category><![CDATA[Tim Berners-Lee]]></category>
		<category><![CDATA[uk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=1528</guid>
		<description><![CDATA[(CC) BY-SA http://www.flickr.com/photos/ulikleafar/ Boris Johnson, el alcalde de Londres, lanzo el Jueves 7 recién pasado, un sitio web con cientos de conjuntos de datos de la capital del Reino Unido. Estos datos incluirán información previamente reservada, todo esto con el objetivo de incentivar la creación de aplicaciones web híbridas para aumentar la transparencia y el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://blog.openstreetmap.cl/wp-content/uploads/boris2.jpg" alt="Boris Johnson" title="Boris Johnson" width="500" height="332" class="aligncenter size-full wp-image-1537" style="border:1px solid #00355f;"  /></center></p>
<p class="wp-caption-text">(CC) BY-SA http://www.flickr.com/photos/ulikleafar/</p>
<div style="text-align:justify;">
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Johnson"><strong><strong>Boris Johnson</strong></strong></a>, el alcalde de <a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=51.502&#038;lon=-0.115&#038;zoom=11&#038;layers=B000FTF"><strong>Londres</strong></a>, lanzo el Jueves 7 recién pasado, un sitio web con cientos de <em>conjuntos de datos</em> de la capital del Reino Unido. Estos datos incluirán información previamente reservada, todo esto con el objetivo de incentivar la creación de aplicaciones web híbridas para aumentar la transparencia y el <em>accountability</em>.</p>
<p> <span id="more-1528"></span></p>
<p>También el Channel 4 ofrecerá, a través de su fondo <em><a href="http://www.4ip.org.uk/"><strong>4 Innovation for the Public</strong></a></em> (4ip), hasta £200.000 (CLP$158.928.000) para ayudar a desarrollar los usos más innovadores de estos datos.</p>
<p>El <em>London Datastore</em>, como se le ha llamado, estará funcionando a plena marcha el 29 de Enero, y sera el primero de su tipo para una ciudad del Reino Unido.</p>
<p>El gobierno del Reino Unido también esta trabajando en el sitio <a href="http://www.data.gov.uk/"><strong>data.gov.uk</strong></a>, con ayuda de <a href="http://blog.openstreetmap.cl/?s=tim+berners-lee"><strong>Sir Tim Berners-Lee</strong></a>, y siguiendo el modelo establecido por <a href="http://www.data.gov"><strong>data.gov</strong></a>. Incluiría cientos de <em>conjuntos de datos</em>, entre ellos el anuncio de Gordon Brown en Noviembre pasado, de liberar incluso para uso comercial, los datos 1:10.000 del <a href="http://www.ordnancesurvey.co.uk/"><strong>Ordnance Survey</strong></a>.</p>
<p>Una lista de los datos que serán liberados: <a href="http://data.london.gov.uk/datastore/data-packages-launch" target="_blank"><strong>http://data.london.gov.uk/datastore/data-packages-launch</strong></a></p>
<p><br/>Vía <a href="http://www.guardian.co.uk/technology/2010/jan/06/london-datastore-launch-johnson-mashups"><strong>Guardian.co.uk</strong></a><br/></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2010/01/10/boris-libera-cientos-de-conjuntos-de-datos-de-londres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

