<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OpenStreetMap Chile &#187; EE.UU.</title>
	<atom:link href="http://blog.openstreetmap.cl/tag/ee-uu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.openstreetmap.cl</link>
	<description>El Mapa Libre del Mundo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 03:19:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Resumen Semanal OSM #28</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2011/10/17/resumen-semanal-osm-28/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2011/10/17/resumen-semanal-osm-28/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 20:09:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Resumen Semanal]]></category>
		<category><![CDATA[android]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[Baseball]]></category>
		<category><![CDATA[BIng Maps]]></category>
		<category><![CDATA[Dennis Zielstra]]></category>
		<category><![CDATA[Dinamarca]]></category>
		<category><![CDATA[EE.UU.]]></category>
		<category><![CDATA[Francia]]></category>
		<category><![CDATA[Gales]]></category>
		<category><![CDATA[Google Maps]]></category>
		<category><![CDATA[ITO]]></category>
		<category><![CDATA[Jerusalem]]></category>
		<category><![CDATA[Jim McAndrew]]></category>
		<category><![CDATA[Kai Krüger]]></category>
		<category><![CDATA[Mapquest]]></category>
		<category><![CDATA[Martijn van Exel]]></category>
		<category><![CDATA[Michal Migurski]]></category>
		<category><![CDATA[OpenAerialMap]]></category>
		<category><![CDATA[OSM Inspector]]></category>
		<category><![CDATA[Pascal Neis]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Körner]]></category>
		<category><![CDATA[Randy Hale]]></category>
		<category><![CDATA[Richard Fairhurst]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=2779</guid>
		<description><![CDATA[(Traducción del Weekly OSM Summary #28 por Pascal y Dennis) Del 5 de Octubre al 17 de Octubre Un resumen de todas las cosas que están pasando en el mundo OpenStreetMap (OSM). Casi el 100% de las calles de Dinamarca han sido mapeadas por OSM. Actualmente el 97.2% han sido mapeadas. Puedes usar un mapa o [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(Traducción del <strong><a href="http://opengeodata.org/weekly-osm-summary-28">Weekly OSM Summary #28</a></strong> por <strong><a href="http://twitter.com/pascal_n">Pascal</a></strong> y <strong><a href="http://twitter.com/den_uf">Dennis</a></strong>)</p>
<p><strong>Del 5 de Octubre al 17 de Octubre</strong></p>
<div style="text-align: left;">
<p>Un resumen de todas las cosas que están pasando en el mundo OpenStreetMap (OSM).</p>
<ul>
<li>Casi el 100% de las calles de Dinamarca han sido mapeadas por OSM. Actualmente el 97.2% han sido mapeadas. Puedes usar <strong><a href="http://www.microformats.dk/kort/vejenkursus/vejnetosmuk.html">un mapa</a></strong> o <strong><a href="http://osm.rasher.dk/tools/missing_streets.php">un formulario</a></strong> para buscar calles que falten.</li>
<li>En Gales los nombres de calles muestran <strong><a href="https://twitter.com/#%21/itoworld/status/122246568417038336">más de un 95%</a></strong> de avance. Gracias a ITO por su análisis. Encontraras más resultados en <strong><a href="http://www.itoworld.com/product/data/osm_analysis/main">su sitio web</a></strong>.</li>
<li>El “<em>Big Baseball Project 2011</em>” intenta mapear todos los campos de baseball alrededor del mundo antes del 27 de Octubre de 2011. Encontraras el ranking de usuarios, un mapa-de-baseball y una guía para novatos en nuestro <strong><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Big_baseball_project_2011">wiki OSM</a></strong>.</li>
<li>Francia tiene su propio capitulo <strong><a href="http://openstreetmap.fr/">OSM local</a></strong>.</li>
<p>	<span id="more-2779"></span>
<li>Martijn van Exel, Randy Hale, Jim McAndrew y Michal Migurski han sido elegidos y Richard Welty ha sido re-elegido para el <strong><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/Local_Chapters/United_States/Elections">capitulo OSM local de EE.UU.</a></strong> ¡Felicitaciones a ellos!</li>
<li>Debido a una &#8220;Guerra-de-Ediciones&#8221; sobre el nombre de la ciudad “<strong><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/node/29090735">Jerusalem</a></strong>” la etiqueta <em>name</em> no se usara más en este caso especifico. <strong><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Data_working_group/Disputes#Jerusalem%20Name%20Dispute">La pregunta es</a></strong> ¿Debiera el nombre escribirse en Hebreo o Árabe?</li>
<li>La &#8220;Vista de Enrutamiento&#8221; del <em>OSM Inspector</em> está disponible, ahora con una cobertura mundial. Muestra errores en la red de calles de OSM, como vías desconectadas o duplicadas. Lea el artículo completo y más noticias <strong><a href="http://blog.geofabrik.de/?p=96">aquí</a></strong>.</li>
<li>Investigadores de la National University of Ireland, en Maynooth condujeron una &#8220;Comparación de la precisión de OpenStreetMap para Irlanda, frente a Google Maps y Bing Maps&#8221;. Lee su publicación completa <strong><a href="http://eprints.nuim.ie/2476/">aquí</a></strong>.</li>
<li>El proyecto OpenArialMap agrego <strong><a href="https://twitter.com/#%21/lizbarry/status/123851895247876096">nuevas imagenes</a></strong>.</li>
<li>Obtén <strong><a href="http://braincrunch.tumblr.com/post/9921938947/maperitive-tutorial-a-hiking-web-map-in-ten-easy-steps">tu propio mapa de excursionismo</a></strong> en diez pasos con Maperitive.</li>
<li>Richard Fairhurst creo un renderizador ODF en Ruby para datos de OSM. Lee sus anuncio completo <strong><a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/mapcss/2011-October/000254.html">aquí</a></strong>.</li>
<li>Peter Körner creo algunos nuevos extractos del volcado completo de la base de datos histórica de OSM. Su anuncio en la lista de correo de desarrollo de OSM puede encontrarse <strong><a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/dev/2011-October/023591.html">aquí</a></strong>.</li>
<li>Kai Krüger construyo algunos paquetes, para instalar y ejecutar tu propio servidor de teselas OSM en un sistema operativo Ubuntu. Encuentra más información en <strong><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ubuntu_tile_server">el wiki de OSM</a></strong>.</li>
<li>La aplicación Android para el proyecto wheelmap.org está disponible ahora en el <strong><a href="https://market.android.com/details?id=org.wheelmap.android">Android market</a></strong>.</li>
<li>“<strong><a href="http://devblog.mapquest.com/2011/10/03/mapquest-launches-mobile-flash-maps-api/">MapQuest lanza API para mapas móviles con Flash</a></strong>”. Puedes usarla dentro de aplicaciones móviles nativas Flash Builder 4.5.</li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2011/10/17/resumen-semanal-osm-28/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beca para el State of the Map 2011</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2011/06/07/beca-para-el-state-of-the-map-2011/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2011/06/07/beca-para-el-state-of-the-map-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 15:07:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Colorado]]></category>
		<category><![CDATA[Denver]]></category>
		<category><![CDATA[EE.UU.]]></category>
		<category><![CDATA[sotm]]></category>
		<category><![CDATA[sotm11]]></category>
		<category><![CDATA[state of the map]]></category>
		<category><![CDATA[stateofthemap]]></category>
		<category><![CDATA[USA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=2693</guid>
		<description><![CDATA[El miércoles pasado el comité del State of the Map anuncio un programa para cubrir los costos completos de alojamiento y viaje para que mapeadores asistan al State of the Map 2011 en Denver, Colorado. Más información sobre las becas se puede encontrar en el sitio web del State of the Map y el wiki [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:justify;"><img src="http://blog.openstreetmap.cl/wp-content/uploads/SOTM2011logo.png.scaled500-150x150.png" alt="" title="State Of The Map 2011" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-2695" />
<p>El miércoles pasado el comité del <em>State of the Map</em> anuncio un programa para cubrir los costos completos de alojamiento y viaje para que mapeadores asistan al <a href="http://www.stateofthemap.org"><strong>State of the Map 2011</strong></a> en Denver, Colorado.</p>
<p>Más información sobre las becas se puede encontrar en el sitio web del <a href="http://www.stateofthemap.org"><strong>State of the Map</strong></a> y el <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/SOTM/Scholarships#Sponsor-a-Mapper"><strong>wiki de OSM</strong></a>. </p>
<p>Los lineamientos generales son los siguientes: </p>
<ul>
<li>Los candidatos deben ser de lugares donde los costos hagan prohibitiva la asistencia, países en vías de desarrollo, y lugares que son &#8220;interesantes&#8221; geopoliticamente. </li>
<li>Los candidatos ideales para las becas son de países con pequeñas comunidades OSM, quizás solo algunos pocos mapeadores en total.</li>
<li>Los nominados han hecho un significativo inicio en el mapeo de sus ciudades, ya sea a través de imágenes satelitales o con su propio GPS, y están familiarizados con los procesos de OSM. Pueden haber comenzado a comunicarse entre ellos, hecho planes y llevado a cabo estos para su región. Pero, la comunidad no esta ni cerca de su masa critica, y ellos necesitan la inspiración y apoyo para llevar a OSM al siguiente nivel.</li>
</ul>
<p>Las nominaciones debieran ser enviadas a <a href="mailto:scholarship@stateofthemap.org"><strong>scholarship@stateofthemap.org</strong></a>. Para cada nominación, incluir el nombre del mapeador, username en OSM, dirección de correo electrónico, ubicación, y un párrafo o dos sobre porque seria increíble el tenerlo en el SOTM. La &#8220;auto-nominaciones&#8221; son aceptadas.</p>
<p>El periodo de nominaciones esta abierto <strong>hasta el 25 de Junio</strong> y el numero de becas entregadas se basara en el éxito de la recolección de fondos. También puedes ser miembro del programa &#8220;<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/SOTM/Scholarships#Sponsor-a-Mapper"><strong>Sponsor-a-Mapper</strong></a>&#8220;, para ayudar a financiar la asistencia de mapeadores meritorios al State of the Map.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2011/06/07/beca-para-el-state-of-the-map-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IDH en la frontera de EE.UU. y México</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2010/09/25/idh-en-la-frontera-de-ee-uu-y-mexico/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2010/09/25/idh-en-la-frontera-de-ee-uu-y-mexico/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Sep 2010 04:52:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Otros]]></category>
		<category><![CDATA[EE.UU.]]></category>
		<category><![CDATA[idh]]></category>
		<category><![CDATA[jonathan crowe]]></category>
		<category><![CDATA[Mexicali]]></category>
		<category><![CDATA[mexico]]></category>
		<category><![CDATA[regiones de chile]]></category>
		<category><![CDATA[Texas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=2452</guid>
		<description><![CDATA[Jonathan Crowe de The Map Room publicó algún tiempo atrás un interesante análisis sobre los datos del Reporte de Desarrollo Humano 2009 para ambos lados de la frontera Mexicano-Estadounidense. Uno de los datos más interesantes, es que el condado con el IDH más bajo del lado de EE.UU., Starr en Texas, es superior al municipio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://blog.openstreetmap.cl/wp-content/uploads/hdi_us_mexico.jpg" alt="" title="IDH EE.UU. Mexico" width="536" height="232" class="aligncenter size-full wp-image-2503" style="margin-left:2px;" /></p>
<div style="text-align:justify;">
<p>Jonathan Crowe de <a href="http://www.mcwetboy.net/maproom/"><strong>The Map Room</strong></a> publicó algún tiempo atrás <a href="http://www.mcwetboy.net/maproom/2010/08/human_developme.php"><strong>un interesante análisis</strong></a> sobre los datos del Reporte de Desarrollo Humano 2009 para ambos lados de la frontera Mexicano-Estadounidense.</p>
<p>Uno de los datos más interesantes, es que el condado con el IDH más bajo del lado de EE.UU., Starr en Texas, es superior al municipio con el IDH más alto del lado de México, Mexicali.</p>
<p>Lo que me resulta aun más interesante es el enterarme de que todas las regiones de Chile <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Regiones_de_Chile_por_IDH"><strong>tienen</strong></a> un Índice de Desarrollo Humano superior al de varios condados de la frontera sur de EE.UU.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2010/09/25/idh-en-la-frontera-de-ee-uu-y-mexico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Visualizando el Desarrollo</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2010/01/22/visualizando-el-desarrollo/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2010/01/22/visualizando-el-desarrollo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 05:30:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Otros]]></category>
		<category><![CDATA[CUP]]></category>
		<category><![CDATA[desarrollo urbano]]></category>
		<category><![CDATA[EE.UU.]]></category>
		<category><![CDATA[NYC]]></category>
		<category><![CDATA[planificacion]]></category>
		<category><![CDATA[uso de suelo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=1633</guid>
		<description><![CDATA[Envisioning Development es una iniciativa para entregar herramientas de enseñanza en planificación urbana y uso de suelos a la comunidad de la Ciudad de Nueva York. Su mapa me parece una herramienta de visualización socioeconómica/geográfica increíble. Muestra la cantidad de familias por tramos de ingreso para los distintos sectores de la ciudad, permitiendo tener una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://blog.openstreetmap.cl/wp-content/uploads/EnvisioningDevelopment.gif" alt="" title="Envisioning Development" width="534" height="252" class="alignnone size-full wp-image-1635" style="border:1px solid #00355f; margin-left:1px;" /></center></p>
<div style="text-align:justify;">
<p><a href="http://envisioningdevelopment.net/map"><strong>Envisioning Development</strong></a> es una iniciativa para entregar herramientas de enseñanza en planificación urbana y uso de suelos a la comunidad de la Ciudad de Nueva York.</p>
<p>Su mapa me parece una herramienta de visualización socioeconómica/geográfica increíble. Muestra la cantidad de familias por tramos de ingreso para los distintos sectores de la ciudad, permitiendo tener una idea de como están distribuidas las familias dentro esos niveles de ingreso en los diversos barrios.</p>
<p>Incorpora también opciones para saber ¿Quienes pueden vivir ahí? Contrastando el nivel de ingreso de las familias con los costos promedios de arriendo para departamentos de 1, 2 y 3 dormitorios. Hace otras comparaciones utilizando información estadística de ingresos medios por grupo familiar, y permite exportar todos estos análisis en formato PDF para imprimir o compartir.</p>
<p>OpenStreetMap provee el mapa de base. Un render personalizado de <a href="http://www.cloudmade.com/"><strong>CloudMade</strong></a>.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2010/01/22/visualizando-el-desarrollo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>TopOSM</title>
		<link>http://blog.openstreetmap.cl/2009/09/05/toposm/</link>
		<comments>http://blog.openstreetmap.cl/2009/09/05/toposm/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2009 20:42:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Otros]]></category>
		<category><![CDATA[Colorado]]></category>
		<category><![CDATA[EE.UU.]]></category>
		<category><![CDATA[Lars Ahlzen]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[OSM]]></category>
		<category><![CDATA[sombras]]></category>
		<category><![CDATA[topografía]]></category>
		<category><![CDATA[TopOSM]]></category>
		<category><![CDATA[USA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.openstreetmap.cl/?p=1200</guid>
		<description><![CDATA[TopOSM es un proyecto creado por Lars Ahlzen, con la idea de mezclar los datos del OpenStreetMap y otras fuentes, para generar un mapa que tuviera los atributos clasicos de un mapa OSM más las curvas de nivel y sombras del terreno. En un comienzo Ahlzen genero un render del estado de Massachusetts, usando los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://blog.openstreetmap.cl/wp-content/uploads/TopoOSM.png" alt="TopoOSM" title="TopoOSM" width="530" height="384" class="aligncenter size-full wp-image-1201" style="border:1px solid #00355f;margin-left:5px;" /></center></p>
<div style="text-align:justify;"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TopOSM"><strong>TopOSM</strong></a> es un proyecto creado por <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ahlzen"><strong>Lars Ahlzen</strong></a>, con la idea de mezclar los datos del OpenStreetMap y otras fuentes, para generar un mapa que tuviera los atributos clasicos de un mapa OSM más las curvas de nivel y sombras del terreno. </p>
<p>En un comienzo Ahlzen genero <a href="http://toposm.com/ma/"><strong>un render del estado de Massachusetts</strong></a>, usando los datos de OSM y datos de curvas de nivel del <a href="http://www.mass.gov/mgis/hp.htm"><strong>MassGIS Elevations Contours (1:5000) </strong></a> del gobierno de ese Estado.</p>
<p>La ultima noticia relacionada con el proyecto es el lanzamiento del <a href="http://toposm.com/co/"><strong>mapa para el Estado de Colorado</strong></a>, tambien en los EE.UU. La imagen arriba de esta nota corresponde a la ciudad de Aspen y al Aeropuerto de los Condados de Aspen y Pitkin.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.openstreetmap.cl/2009/09/05/toposm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

