23 de Abril de Abril de 2012 al 7 de Mayo de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

• Las últimas noticias sobre el cambio de licencia y el proceso de reconstrucción de datos.
• El proyecto OSM ya tiene más de 600.000 miembros registrados. Pascal creo una nueva página web que muestra a los últimos miembros activos. Encontraras el artículo de blog aquí.
• El nuevo iPhoto de Apple da atribución al proyecto OSM como fuente.
• El State of the Map US tendrá lugar en Portland el 13 y 14 de Octubre de 2012.
• Seis proyecto de OSM han sido aceptados para el Google Summer of Code de este año.
• El próximo Wherecamp Berlin tendrá lugar el 22 y 23 de Junio. Ya te puedes registrar aquí.
• “Que podemos aprender de Wikipedia“ un nuevo artículo de blog por Frederik Ramm.
• Dan Stowell escribió un artículo de blog sobre como un hizo un buen folleto con mapa usando OSM.
• Un mapa en línea para ciclistas de Oxford fue desarrollado basado en datos de OSM y creado con Maperitive.
• La página “lo Peor de OSM” muestra algunos mapeos y esfuerzos de importación fallidos.
• La página web “Waymarked Trails: Hiking” ahora está disponible en siete nuevos idiomas.
• La nueva versión de Maperitive puede crear sus propios Walking papers ahora. Encontraras una descripción aquí.
• Una nueva versión de la API Overpass está disponible. Puedes encontrar todos los cambios y nuevas características aquí. Para todos los nuevos lectores: La API Overpass es una API de solo-lectura que entrega datos de mapas de OSM codificados en XML crudo.
• Un nuevo plugin para la libreria de fuente abierta Leaflet habilita una funcionalidad para mostrar sobrecapas GPX o KML o una capa Google. Puedes encontrar el código en github.

9 de Abril de 2012 al 23 de Abril de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

• Te puedes registrar para la conferencia State of the Map (SotM) en Tokio, Japón ahora.
• El 2 y 3 de Junio tendra lugar en Karlsruhe (Alemania) un Hackweekend de OSM.
• ¡Ustedes (OSM) son GRANDIOSOS!
• El proyecto HOT está buscando mapeadores para Bogor, Indonesia. Lee más aquí.
• Una nueva versión de MapOSMatic ha sido publicada. MapOSMatic es un servicio web gratuito que renderiza mapas de ciudades basado en datos de OSM.
• Varios resultados de cálculos de longitudes con OSM para muchos países.
• El más rápido proyecto de enrutamiento con OSM, ahora tiene cobertura mundial.
• La nueva versión de CouchDB soporta la importación de datos de OSM.
• Artículo de Blog por Artem Pavlenko sobre algunas nuevas características de Mapnik. Una transcripción de la presentación „Rendering the World“ de Young Hahn.
• Grabación del Webinar „OSM & ESRI Tools“ disponible aquí.
• ¿Como puedes enlazar tus direcciones con coordenadas OSM? Ve el vídeo de YouTube de Google Refine.
• WheelMap.org publicó un cliente Ruby para la API de OSM en Github, y está buscando desarrolladores.
• Chad Lawlis escribió un tutorial fácil sobre como mostrar tus contribuciones a OSM en un mapa basado en TileMill.
• Con la SDK de Fuente Abierta para iOS de MapBox puedes integrar fácilmente mapas de OSM en aplicaciones para iOS. Encontraras la introducción completa aquí.

26 de Marzo de 2012 al 9 de Abril de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

• La base de datos de OSM está de vuelta en el modo lectura-escritura desde el Jueves pasado. ¡Gracias a los Administradores por su increíble trabajo para mover todo al nuevo servidor! Los cambios que se harán al conjunto de datos debido al cambio de licencia, tendran lugar en los proximos dias, y se ejecutaran tras bambalinas. Tambien puedes encontrar el ultimo archivo planet OSM con licencia CC-BY-SA OSM aquí.
• ¿”Todo lo que quiero para OpenStreetMap es…”? Algunos pensamientos y deseos de Mikel y Kate para OSM.
• La organización Development Seed quiere crear algunas herramientas de contribución nuevas para OSM. ¡Puedes ayudar aquí!
• ¿Que versión de JOSM utilizas?
• Frederik lanzo un plugin de JOSM para registrar y almacenar datos en una base de datos separada. Lee más sobre esto aquí.
• Un nuevo reporte de proyecto del Humanitarian OSM Team (HOT) desde Indonesia.
• Un artículo de blog sobre trazar datos de OSM en el Sahel.
• Casi todos los videos y diapositivas de la conferencia alemana FOSSGIS & OSM 2012 están en linea. Los puedes encontrar aquí (por supuesto en alemán).
• Pascal escribio un artículo de blog sobre la distribución geografica de los recientemente liberados puntos de GPS de OSM. Steven incluso crea un Heatmap de todos los puntos bastante interesante.
• Un nuevo artículo de blog por Martijn sobre “Detección de Problemas de Autopistas en OpenStreetMap“.
• Cyclestreets publico una “Guía de mapeo comunitario OpenStreetMap – para Cycling Scotland“.
• Después del taller OSM 3D en Garching (Alemania), el primer Mapa 3D Map (OSM2World) ha sido publicado. Puedes leer el anuncio aquí.
• Con Comapp puedes crear tus propios mapas web de OSM con un marcador de audio. Pruebalo aquí.
• Un vídeo de Youtube sobre una simulación de evacuación bajo techo basados en MATSim y datos de OSM.
• Con YAPIS (Yet Another Point of Interest Submitter) otro sitio web para agregar POIs a OSM está en linea.

El equipo de sysadmin completo esta mañana la migración de la base de datos al nuevo servidor, esto está dentro del tiempo programado. La API ahora está de vuelta en su estado normal de operación Lectura-Escritura. Los pasos finales del proceso de actualización de licencia continuaran como fueron anunciados en el calendario de servicio para marzo-abril 2012.

Otros elementos de posible interes a medida que el proceso de actualización de licencia avance:

• La generación de teselas del mapa en osm.org se reiniciara dentro de las próximas horas.
• Los archivos diferenciales (diffs) durante el periodo de actualización de noticia han empezado a pedido de la comunidad. Estos archivos diferenciales de datos (CC)BY-SA se encuentran en el directorio redaction-period en planet. planet.openstreetmap.org/redaction-period. Estos diffs solo servirán el periodo hasta el cambio a la nueva licencia. Mapeadores han pedido estos diffs para el periodo de redacción. Los consumidores generales de datos de OSM pueden decidir utilizar o no estos a su discreción.
• Los diffs ODbL serán ubicados en otro directorio que sera anunciado pronto.
• Durante el periodo de redacción se recomienda que los editores guarden su trabajo seguido para reducir las probabilidades y complejidades de conflictos con el proceso de redacción ejecutándose en segundo plano.

12 de Marzo de 2012 al 26 de Marzo de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

• Hay nuevas imágenes satelitales de Australia disponibles en linea ahora.
• Una nueva página de wiki ha sido creada para dar más detalles sobre los cambios esperados en el comportamiento de la API debido al cambio de licencia. Lee más aquí.
• Algunas lineas costeras de OSM serán afectadas por el cambio de licencia. Una nueva herramienta ayuda a obtener lineas costeras con licencia ODbL limpia.
• Ve la “Actividad Actual de OSM” en el siguiente sitio web: http://openstreetmap.us/live/
• El Humanitarian OSM Team (HOT) ha ingresado una idea en el “Knight News Challenge”. Lee más sobre su plan. Y un reporte sobre la primera reunión del Grupo de Trabajo de Activación del HOT puede ser encontrada aquí.
• Han habido una variedad de artículos sobre la colaboración entre el Banco Mundial y Google. Algo más puede ser encontrado aquí.
• El sitio web http://shortestpathtree.org muestra enrutamiento basado en teselas vectoriales de OSM.
• El proyecto Open Source Routing Machine (OSRM), que ofrece enrutamiento muy rapido basado en datos de OSM, tiene un nuevo servidor y sitio web. Lee el anuncio completo aquí.
• WIWOSM (Wikipedia where in OSM) es un nuevo proyecto que muestra objetos geometricos en OSM para los artículos correspondientes en Wikipedia.
• OSM ha sido aceptado para el Google Summer of Code 2012.
• Hay una nueva aplicación web para la visualización y uso de Puntos de Interes (POI) de OSM.
• Un artículo de blog por Martijn van Excel muestra como crear una base de datos de OSM auto-actualizable.
• Un nuevo artículo sobre el crecimiento de los datos de calles en OSM durante los ultimos dos años.
• Un artículo de blog sobre Steve Coast y su idea de crear OpenStreetMap.
• Nuevos estilos de mapas para OSM por Stamen Design.
• El proyecto OpenSeaMap provee mapas vectoriales para el Chartplotter Garmin incluido de la serie GPSMAP.
• OSMapTuner es un editor móvil para OSM corriendo sobre teléfonos inteligentes y Tables basados en Android. Lee más en su sitio web.

El muy esperado y anticipado cambio de licencia está por llegar, resultado de un proceso de varios años. Para minimizar la interrupción a los usuarios y mapeadores de OpenStreetMap, vamos a aprovechar esta oportunidad para instalar nuestro nuevo servidor de bases de datos (que no sería posible gracias a generosas contribuciones) al mismo tiempo, reduciendo el número total de tiempo de indisponibilidad.

Por favor, sé consciente del siguiente calendario de servicio y la lista de fechas de este artículo. El cambio de licencia empezará con la migración del servidor de bases de datos. Todas las fechas y horas están sujetas a cambios: nuestros voluntarios están trabajando de pleno en ello, así que gracias de antemano por tu paciencia y apoyo.

Mapeadores

Habrá un periodo de varios días de disponibilidad reducida de la API. La API estará en modo de sólo lectura mientras la base de datos se mueve al nuevo servidor de bases de datos, ramoth. Este nuevo servidor de bases de datos se compró gracias a las contribuciones de la campaña de recaudación de donativos de diciembre del 2011. No será posible editar el mapa mientras la API esté en sólo lectura.

Durante el resto de la actualización, la API debería operar normalmente. Por favor, pospón ediciones masivas si es posible, al menos hasta que el cambio de la licencia esté completo. Como suele pasar con mejoras del sistema, agradecemos tu paciencia mientras buscas datos que mejorar. Propón estar atento al siempre amigable canal de chat de IRC de OSM, #osm en irc.oftc.net, si tienes alguna cuestión.

Aprovechamos la oportunidad para pedir a los mapeadores que todavía no hayan aceptado los nuevos términos de la licencia a entrar en OSM antes de que el proceso de mejora empiece el 1 de abril (08:00 UTC) y señalen su intención al respecto. Nos complace saber que la vasta mayoría de los datos de OSM no se verán afectados por el cambio de la licencia, y agradecemos a todos los mapeadores que hasta ahora han consentido que sus datos se distribuyan bajo la nueva licencia.

Consumidores de datos

El fichero de planet de todas las semanas se ha suspendido. El último fichero de planet con la antigua licencia se creará a partir de datos del 1 de abril de 2012. Será publicado una vez que la generación del fichero de planet se complete, lo cual puede retrasar unos pocos días.

El servicio de diferenciales para replicación de datos con la antigua licencia se parará mientras la base de datos pasa a modo de sólo lectura para la migración del servidor. Un nuevo servicio de replicación diferencial se pondrá en marcha en cuanto se complete la actualización de la licencia en una nueva dirección. Habrá otro mensaje con detalles para usar los nuevos diferenciales cuando estén listos para su consumo.

Fechas importantes

Estas fechas y horas están sujetas a cambios sin previo aviso.

1 de abril: Se entra en modo sólo lectura 8:00
4 de abril: Fin del tiempo de baja. Entrada en modo lectura-escritura del nuevo servidor. Se estima que esto acontecerá durante la mañana, pero está sujeto a cambios.
5-6 de abril: pruebas automatizadas en bboxes de la lógica de reconstrucción.
7 de abril: Empieza el proceso automatizado en todos los objetos restantes no limpios de licencia.
9 de abril: Informe de progreso y estimación del tiempo restante para limpieza de datos por el cambio de licencia.
Por determinar: Al completar el proceso, y dependiendo de la satisfacción con el resultado, se redeclarará el conjunto de datos como bajo la OBdL. Inmediatamente después, un nuevo fichero planet se generará y publicará, y la creación de diferenciales se volverá a poner en marcha.

Gracias

Gracias, como siempre, a las muchas personas que hacéis de OpenStreetMap algo genial. Estas personas incluyen: los incontables mapeadores que mejoran los datos, los voluntarios de operaciones que hacen que muchas cosas “sencillamente funcionen”, los programadores que hacen que participar en OSM sea más fácil cada día, y los patrocinadores que nos permiten adquirir el hardware y hospedaje de los que dependemos.

Muchos de vosotros os incluís en varias de estas áreas. Sed conscientes de que los agradecimientos son acumulativos.

[Extracto del anuncio de Dermot McNally. Se ha añadido contexto de fuentes adicionales.]

• El State of the Map (SotM) 2012, que se llevara a cabo en Japón, necesita un logo.
• Un artículo de blog sobre el cambio de geochaching.com desde Google a OSM.
• El Guardian publico un articulo titulado “OpenStreetMap: ‘Es la Wikipedia de los mapas’” como parte de su serie “Los 50 nuevos radicales de Gran Bretaña”.
• Los sitios web de la Unión Europea están recomendando OSM como mapa web.
• Un nuevo análisis por Martijn sobre el estado de la red de caminos de OSM en los EE.UU. puede ser encontrado aquí.
• El Humanitarian OSM Team (HOT) esta buscando ayuda para crear un libro sobre OSM en Criollo Haitiano.
• La version 0.3 de la librería JavaScript Leaflet para mapas interactivos ha sido publicada.
• Un módulo de python implementando la API Overpass para las consultas de datos de mapas OSM.
• Un nuevo mapa caminero mostrando hoteles, áreas de camping y otra información util.
• Un mapas OSM con sombreado de relieve ASTER (raster de 30m) de las Universidad de Heidelberg.
• La herramienta de fuente abierta Freemind ahora permite la integración de geo-posiciones y mapas de OSM.
• Una nueva herramienta de fuente abierta llamada OSM Explorer permite renderizar y enrutar en Windows.
• SteveC inicio un nuevo proyecto: opengeocoder.net
• Un vídeo de Youtube sobre una mapping party en Rusia puede encontrarse aquí.
• Foursquare se cambio a OSM. Algunos pensamientos adicionales sobre este tema en un artículo de blog por Andrew Turner. Además, ahora iPhoto de Apple utiliza datos “viejos” de OSM. Lee más sobre esto en el blog de la OSM Foundation.
• Los nuevos servidores de la OSM Foundation (OSMF) están operando. ¡Además, denle la bienvenida a los dos nuevos sysadmins: Ian Dees y Sarah Hofmann!
• EL Cleanmap de Simon, que puede ser utilizado para el proceso de remapeado, tiene una nueva capa “UNDELETE_IT”. Puedes encontrar más información aquí.
• La Vista de Licencia del OSM Inspector ahora soporta Relaciones. Aquí está el anuncio.
• Un artículo sobre el Humanitarian OSM Team (HOT) en Indonesia.
• En OSMstats puedes encontrar nuevas estadísticas para “Ediciones Por País“.
• MapBox.com ofrece un nuevo estilo de mapas basado en datos OSM llamado “Streets” con cobertura global.
• El “LightMap” creado por la Universidad de Heidelberg es una sobre-capa transparente que destaca las calles que incluyen faroles. Una segunda capa muestra el tipo de luz.
• El mapa de Open Mapquest Map ha sido actualizado. Por ejemplo, las señales de calles ahora son incluidas.
• Un tutorial por Till Nagel sobre “TileMill para Procesamiento“.
• “mapbook: un creador de libros de mapas PDF” que utiliza el renderizador mapnik.
• La API Overpass ahora soporta IDs permanentes a objetos OSM.
• Un nuevo framework de fuente abierta para crear mapas vectoriales: Kartograph
• Un nuevo renderizador de datos de OSM basado en reglas llamado “Smrender” ha sido lanzado oficialmente.
• Jochen Topf lanzo una nueva herramienta para extraer datos de lineas costeras de un archivo planet de OSM.

La saga de empresas que migran [1][2][3] a OpenStreetMap no termina.

Tras el anuncio del iPad 3 ayer, varias personas notaron que el nuevo iPhoto para iOS utiliza un mapa de Apple en lugar de los tradicionales mapas de Google, y que este se veía sospechosamente parecido a OSM. Como ha pasado antes, no había atribución a los contribuyentes de OSM por ninguna parte.

Después de un poco de investigación muchos hemos comprobado que efectivamente se están usando los datos de OSM, más precisamente un conjunto de datos de la semana del 1 al 7 de abril de ese año. Este desfase de tiempo explica esas pequeñas diferencias con el estado de los datos actualmente en OSM.

A partir de ciertos Easter Eggs que ya han sido eliminados, puedo confirmar que en Santiago (al menos entre los niveles de zoom 11 y 14) los datos corresponden a la misma época en que el proveedor de Waze tomo nuestros datos.

Iván Sanchez implemento un sitio con Leaflet para que puedas comparar ambos mapas cambiando la opacidad de la capa superior (Mapas de Apple).

La OpenStreetMap Foundation ya le dio la bienvenida a Apple.

Supongo que en suma y resta, esta es una buena noticia, y es solo cuestión de tiempo para que Apple rectifique.

OpenStreetMap es muchas veces percibido por los observadores externos como el nemesis de Google. O quizas, con menos delirios de grandeza, como un competidor. Cuando explico lo que OpenStreetMap es en un párrafo, la frase “a diferencia, por ejemplo, de Google Maps” normalmente hace una aparición. Y quizas en reacción a eso, algunos mapeadores de OpenStreetMap creen que Google es el enemigo.

Pero, ¿Lo es realmente?

Solíamos tener una buena relación con Google. Ed Parsons, el “tecnologo geoespacial” de Google, y Steve Coast se conocen desde hace tiempo; Steve fundo OpenStreetMap principalmente por la frustración acerca de las políticas de licenciamiento de la agencia nacional de cartografía del Reino Unido, el Ordnance Survey. En esa epoca, Ed era el CTO en el Ordnance Survey, y frecuentemente tenia que defender el modelo de negocios del OS frente a recien llegados como nosotros. (Algunas fuentes dicen que el puede haber estado tan frustrado como nosotros con el OS). En 2006 Steve incluso entrevisto a Ed para el blog OpenGeoData. En 2007 Ed (ahora en Google) hizo la charla principal en la primera conferencia State of The Map en Manchester, y ha sido un invitado y orador en varias de nuestras conferencias, escribiendo después del SOTM 2011: “Gran fin de semana en el state of the map, openstreetmap se siente como un proyecto realmente maduro ahora.”

Google ha auspiciado el State of the Map, nos ha otorgado varios lugares en su programa Summer of Code cada año desde 2008, e incluso ha participado en nuestra primera recolección de fondos para servidores en 2009, como el más grande donante individual con £5,000 – sin que nosotros tuviéramos siquiera que pedírselos.

Y no solo eso – tecnológicamente, nosotros sacamos provecho día a día de las innovaciones de Google. ¿La razon por la que podemos insertar simplemente un mapa en un página web usando OpenLayers y todos saben instantáneamente como usarlo? Google. ¿La proyección que todos usamos para pasar varios nudos gordianos de los SIG y hacer el mapeo web pragmático? Google. ¿El formato de almacenaje ahorrador de espacio que estamos usando cada vez más para nuestros geodatos? Basado en protocolos de Google. Y la lista sigue. No creo que OpenStreetMap se haya beneficiado más de cualquier otra empresa que del apoyo directo e indirecto que recibimos de Google. Personalmente me he ahorrado incontables horas explicando OSM con referencias a Google Maps: “Es como Google Maps, solo que cualquiera puede editarlo, y puedes descargar y reutilizar los datos.”

Hubo algunos casos en el pasado en que datos de OpenStreetMap se vieron en el mapa de Google, y usualmente se resolvieron sin más, a través de comunicación rápida y amigable a “nivel de jefe”; hasta donde se, todos estos problemas se debían a proveedores o usuarios de MapMaker obsesionados. Por otro lado, cada cierto tiempo un mapeador de OpenStreetMap pasa la linea y traza datos desde Google, los que rápidamente borramos sin que (hasta donde se) hayamos recibido una “amigable carta” de los abogados de Google.

No hablo desde el interior de Google, pero pienso que es justo decir que su agenda es ayudar – y observar – el flujo de información en la Internet, ganando así información valiosa sobre lo que la generaciones pre-Facebook conocemos como la “esfera privada” y siendo capaces de vender publicidad. Google lee tus e-mails – no porque sean malos sino porque tu elegiste usar su software de correo superior que ofrecen libre de cobro. Google incluso lee documentos internos de la OSMF antes de que tu y yo los veamos, porque la OSMF utiliza Google Docs. Yo libremente admito que estoy un poco asustado de su omnipresencia y casi-omnisciencia, pero eso no los hace nuestros enemigos. Estoy seguro que a Google le encantaría distribuir datos de OpenStreetMap y ver a la gente consumirlos – es lo que ellos hacen. Parece que nuestros términos de licencia no los atraen hasta ahora, pero no los puedo culpar; escuche que otros grandes jugadores, también tienen proyectos listos para lanzar tan pronto como OpenStreetMap este lista con sus cambio de licencia, porque temen a la actual CC-BY-SA.

Nos hemos acercado a Google varias veces porque nos gustaria usar sus imágenes aéreas (la cobertura y calidad de Google es generalmente mejor de la que obtenemos de Bing); en vano. Su linea oficial es que ellos no tienen una licencia para derivar datos de esas imágenes, lo que suena un poco hueco dado MapMaker – pero estoy preparado para darles el beneficio de la duda; quien puede decir con que arcanas regulaciones los abogados de propiedad intelectual pueden salir. Sus imágenes de “StreetView” también nos pueden resultar útiles en algunos casos, y aunque no tenemos un OK declarado para utilizar estas imágenes, a veces se nos ha permitido recolectar información de ellas para proyectos específicos.

No estamos tratando de ser un “mejor Google Maps”. Nunca lo podríamos ser; nos faltan algunos containers de llenos de servidores para eso. Google ha estado en los titulares últimamente al anunciar que cobraran por usos intensivos de su API de mapas, detonando un pequeño movimiento switch2osm – pero la verdad es que, si quieres la calidad de servicio que obtienes de Google, con su CDN y su alta capacidad de carga y su redundancia, de una configuración basada en OpenStreetMap, no lo obtendrás más barato. OpenStreetMap ni siquiera empezara a ofrecerte imágenes aéreas y otras chucherías que los usuarios de Google dan por sentadas.

Lo que OpenStreetMap quiere ser es una alternativa a los datos geográficos generados comercialmente y por el gobierno. Al hacer esto, somo más un competidor de Navteq o TeleAtlas que de Google. si, Google esta empezando capturar sus propios datos geográficos, pero solo porque ellos sufrieron el mismo problema con el que OpenStreetMap empezó: la ausencia de datos que pudieras licenciar a un precio decente.

Dos de nuestro directores en la OpenStreetMap Foundation – Steve Coast y Mikel Maron – en el pasado han salpicado un poco de veneno en dirección a Google; hubo un incidente de vandalismo donde ambos asumieron prematuramente que Google era cómplice o al menos negligente, y Mikel ha utilizado su blog personal para criticar bulliciosamente a Google por su estrategia de negocios en países en desarrollo, la que el ve como una afrenta al movimiento de datos abiertos. Google tambien acaba de sellar un trato con el Banco Mundial que, de implementarse como se ha presentado, ira en contra del compromiso con los Datos Abierto del Banco Mundial, generando más criticas de Mikel y otros.

Google es solo una organización como cualquier otra, no están exentos de la regla de que si no tienes cuidado, los directivos egoístas se alzaran hasta la cima, donde una agenda personal o alcanzar este o aquel descabellado objetivo para aumentar tu fe gerencial puede ser más importante que hacer lo correcto. Es bueno para nosotros el observar a Google, y ponerles el codo en las costillas de vez en cuando. Pero en un contexto más amplio – en todo el tema de “colectivo mente-de-colmena alimentado-por-la-multitud vs. catedrales de datos controladas-por-el-gobierno-y-los-negocios” – Google está del mismo lado en que estamos nosotros. Más que un par de otras organizaciones que compiten por nuestro afecto.