| Subcribirse via RSS

OpenStreetMap lanza un nuevo editor y anuncia una campaña de recolección de fondos

7 de Mayo de 2013 | No hay Comentarios | Publicado en Comunidad, General, Otros, Software

OpenStreetMap, el mapa creado por usuarios y utilizado por varios de los sitios más grandes en la web, ha develado hoy un editor completamente nuevo que hace más fácil que nunca el contribuir.

El nuevo editor, de nombre código “iD”, cuenta con una interfaz intuitiva y claros pasos que hacen editar mucho más fácil para los nuevos mapeadores. Al bajar las barreras de entrada para los contribuyentes, creemos que más gente podrá contribuir con su conocimiento local al mapa – el factor crucial que diferencia a OSM de los mapas comerciales de fuente cerrada.

Para acompañar el crecimiento esperado en la base de contribuyentes de OSM, la OpenStreetMap Foundation está lanzando una campaña de recolección de fondos para nuevo hardware para el proyecto. La campaña busca hacer la experiencia de edición más resiliente, de forma que la comunidad OSM pueda continuar produciendo el más completo y actualizado mapa del mundo. Puedes donar en linea en donate.openstreetmap.org.

Continuar leyendo “OpenStreetMap lanza un nuevo editor y anuncia una campaña de recolección de fondos”

Día Internacional del Voluntario

5 de Diciembre de 2012 | No hay Comentarios | Publicado en General, Otros

Traducción de una columna por Harry Wood:

Hoy es el Día Internacional del Voluntario. OpenStreetMap se trata, por supuesto, completamente de los voluntarios. Se trata de gente saliendo y mapeando su barrio. Si tenemos suficiente gente trabajando de voluntarios de esta forma (solo un poco de tu tiempo y conocimiento local) ¡Tendremos un mapa libre del mundo en poquísimo tiempo!

¿Pero sabias que OpenStreetMap se compone íntegramente de voluntarios? Algunas veces la gente asume que OpenStreetMap es una empresa comercial junto a otros proveedores de mapas, pero OpenStreetMap es algo diferente. Es un proyecto colaborativo basado en Internet. No solo los mapeadores, sino toda la organización es construida y conducida por voluntarios en su tiempo libre.

La gente que desarrolla el sitio web y el software de edición de mapas
…todos voluntarios.

La gente que mantiene los servidores y hace que la base de datos y vista mapas operen sin sobresaltos
…todos voluntarios.

La gente en los grupos de trabajo de la OpenStreetMap Foundation
…todos voluntarios.

La gente en el directorio de la OpenStreetMap Foundation
…todos voluntarios.

A veces discutimos la idea de pagar a gente en varios roles dentro de la fundación, pero por ahora OpenStreetMap es una organización conducida enteramente por voluntarios de punta a cabo. Hemos llegado a donde estamos a través del duro trabajo y dedicación de gente que renuncia a su tiempo libre por el proyecto. Me saco el sombrero frente a los voluntarios de OpenStreetMap, un ¡Feliz Día Internacional del Voluntario!

OpenStreetMap y el Summer of Code 2012

6 de Mayo de 2012 | No hay Comentarios | Publicado en General, Otros, Software

OpenStreetMap tendra seis proyectos en el Google Summer of Code este año, seleccionados de entre 28 propuestas. Los proyectos van desde herramientas para análisis de datos, a mejoras en editores, pasando por mejoras en el renderizado. Ve el anuncio completo y la lista de proyectos, estudiantes y mentores. Los estudiantes publicaran reportes de progreso a la lista de correo de desarrolladores para que puedas seguir el avance.

La API de lectura-escritura vuelve

4 de Abril de 2012 | 1 Comentario | Publicado en General, Otros

Traducción de esta noticia publicada por Richard Weait hoy.

El equipo de sysadmin completo esta mañana la migración de la base de datos al nuevo servidor, esto está dentro del tiempo programado. La API ahora está de vuelta en su estado normal de operación Lectura-Escritura. Los pasos finales del proceso de actualización de licencia continuaran como fueron anunciados en el calendario de servicio para marzo-abril 2012.

Otros elementos de posible interes a medida que el proceso de actualización de licencia avance:

  • La generación de teselas del mapa en osm.org se reiniciara dentro de las próximas horas.
  • Los archivos diferenciales (diffs) durante el periodo de actualización de noticia han empezado a pedido de la comunidad. Estos archivos diferenciales de datos (CC)BY-SA se encuentran en el directorio redaction-period en planet. planet.openstreetmap.org/redaction-period. Estos diffs solo servirán el periodo hasta el cambio a la nueva licencia. Mapeadores han pedido estos diffs para el periodo de redacción. Los consumidores generales de datos de OSM pueden decidir utilizar o no estos a su discreción.
  • Los diffs ODbL serán ubicados en otro directorio que sera anunciado pronto.
  • Durante el periodo de redacción se recomienda que los editores guarden su trabajo seguido para reducir las probabilidades y complejidades de conflictos con el proceso de redacción ejecutándose en segundo plano.
Etiquetas: , ,

Resumen Semanal OSM #39

3 de Abril de 2012 | No hay Comentarios | Publicado en General, Otros, Resumen Semanal

(Traducción del Weekly OSM Summary #39 por Pascal y Dennis)

12 de Marzo de 2012 al 26 de Marzo de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

Calendario de servicio para marzo-abril 2012

1 de Abril de 2012 | 2 Comentarios | Publicado en Eventos, General, Otros

Reproducción del artículo de Iván Sanchez en el blog de la OpenStreetMap Foundation.

El muy esperado y anticipado cambio de licencia está por llegar, resultado de un proceso de varios años. Para minimizar la interrupción a los usuarios y mapeadores de OpenStreetMap, vamos a aprovechar esta oportunidad para instalar nuestro nuevo servidor de bases de datos (que no sería posible gracias a generosas contribuciones) al mismo tiempo, reduciendo el número total de tiempo de indisponibilidad.

Por favor, sé consciente del siguiente calendario de servicio y la lista de fechas de este artículo. El cambio de licencia empezará con la migración del servidor de bases de datos. Todas las fechas y horas están sujetas a cambios: nuestros voluntarios están trabajando de pleno en ello, así que gracias de antemano por tu paciencia y apoyo.

Continuar leyendo “Calendario de servicio para marzo-abril 2012″

¡Foursquare se une al movimiento OpenStreetMap!

1 de Marzo de 2012 | 1 Comentario | Publicado en General, Moviles, Otros, Redes Sociales

Artículo traducido del original en el blog de Foursquare.

Normalmente utilizamos este blog para grandes anuncios de productos, pero, como una startup, también pensamos seguido sobre como podemos facilitarle la vida a otras startups. Hoy, estamos haciendo ambas cosas – un pequeño anuncio, y ojala algo de ayuda para otras startups que están pensando sobre las mismas cosas.

Así es que, el anuncio:

A partir de hoy estamos abrazando el movimiento OpenStreetMap, asi es que todos los mapas que vez cuando vas a foursquare.com se veran un poquito diferente (pensamos que los nuevos son realmente bonitos). Más allá de colores y botones levemente diferentes, foursquare es aun el mismo sitio que conoces y quieres.

El mismo sector en Google Maps: http://g.co/maps/baupn

Continuar leyendo “¡Foursquare se une al movimiento OpenStreetMap!”

IP de Google vandalizando OpenStreetMap

17 de Enero de 2012 | No hay Comentarios | Publicado en General, Legal, Negocios, Otros
(CC)BY-SA http://www.flickr.com/photos/roelschroeven/

(CC)BY-SA http://www.flickr.com/photos/roelschroeven/

Este artículo fue publicado hoy (17 de Enero) en OpenGeoData el blog de OpenStreetMap, y tuvo una actualización durante el día:

La semana pasada Mocality, un emprendimiento Keniata de datos comerciales, atrapo a Google extrayendo sus datos y el artículo llego hasta boing boing. Mocality rastreo esto con algo de análisis de sus registros y una operación encubierta, incluso grabando llamadas de teléfono que hizo el equipo de Google y que contenían información falsa. Google se disculpo y el incidente parecía cerrado, al menos desde afuera.

Continuar leyendo “IP de Google vandalizando OpenStreetMap”

Resumen Semanal OSM #34

17 de Enero de 2012 | No hay Comentarios | Publicado en General, Otros, Resumen Semanal

(Traducción del Weekly OSM Summary #34 por Pascal y Dennis)

2 de Enero de 2012 – 16 de Enero de 2012

Un resumen de todas las cosas pasando en el mundo de OpenStreetMap (OSM).

OpenStreetMap: Un Año de Ediciones 2011

3 de Enero de 2012 | 1 Comentario | Publicado en Comparación, General, Otros
Tres años después del OpenStreetMap: A Year of Edits original, Derick Rethans nos trae un video con buena parte de las ediciones sobre OpenStreetMap a nivel global para el año que acaba de terminar.